Nothing enters
a formula without
a reason.
Every active in every SÉRÈNE product is chosen for a single, non-negotiable criterion: clinically validated efficacy under the world's most extreme skin conditions. Here is exactly what we use, and precisely why.
Science selects.
Never fashion.
The global luxury skincare industry is built on beautiful names and alluring textures. SÉRÈNE is built on peer-reviewed efficacy data. Every ingredient in every formula was selected because it addresses a specific, measurable physiological problem — particularly the ones that extreme climates create.
We work with Swiss biotechnology laboratories and alpine botanical specialists to source and validate actives at pharmaceutical-grade standards. If we cannot explain exactly what an ingredient does and prove it works, it does not enter a formula.
UV Defence
Standard SPF was engineered for European summers. In the American Sun Belt, and in high-altitude equatorial environments, UV Index values routinely hit 11–12 — far beyond the conditions under which most luxury SPF products were validated.
Standard SPF was engineered for European summers. In the Gulf, where UV Index values routinely hit 11–12 across the long summer months, most luxury SPF products are operating well beyond the conditions under which they were ever validated.
SÉRÈNE's UV Defence complex goes beyond filtration. We deploy biological adaptation mechanisms — organisms that evolved to survive extreme UV exposure — alongside non-photosensitizing retinoid alternatives that let you address aging without amplifying sun damage.
PhytoCellTec™ Solar Vitis
Derived from the stem cells of a rare UV-resistant Chardonnay grape cultivar native to the Swiss Alps, PhytoCellTec™ Solar Vitis has spent millennia developing adaptive mechanisms against extreme solar radiation. These extracted stem cells are clinically proven to protect dermal stem cells — the skin's own regenerative reserve — from UV-induced damage and oxidative stress that accelerates visible aging.
Revinage™ Bioretinol
Traditional retinol is clinically photosensitizing — it makes skin dramatically more vulnerable to UV damage, rendering it counterproductive or outright harmful in extreme-sun climates. Revinage Bioretinol is a botanical retinoid derived from the Bidens Pilosa plant that delivers equivalent anti-wrinkle and collagen-stimulating efficacy with zero photosensitivity. It activates the same retinoid pathway without the liability.
Lumière SPF 50 Complex
Our SPF 50 system uses next-generation photostable European filter technology — Tinosorb S and M from BASF — that provides broad-spectrum UVA/UVB protection without the hormonal disruption or rapid photodegradation of traditional chemical filters like avobenzone. Photostable means it doesn't break down in intense sunlight, maintaining full protection throughout a US summer afternoon.
Our SPF 50 system uses next-generation photostable European filter technology — Tinosorb S and M from BASF — that provides broad-spectrum UVA/UVB protection without the hormonal disruption or rapid photodegradation of traditional chemical filters like avobenzone. Photostable means it doesn't break down in intense sunlight, maintaining full protection throughout a Gulf summer afternoon.
Deep Hydration
Surface moisturisation is theatrical. The skin of a woman who spends her day moving between a high-heat exterior and an aggressively air-conditioned interior experiences trans-epidermal water loss at rates that standard moisturisers cannot compensate for — because they are depositing hydration on the surface, not restructuring the skin's ability to retain it.
Surface moisturisation is theatrical. The skin of a woman who spends her day moving between 45°C exteriors and 18°C air-conditioned interiors experiences trans-epidermal water loss at rates that standard moisturisers cannot compensate for — because they are depositing hydration on the surface, not restructuring the skin's ability to retain it.
SÉRÈNE's hydration actives work at a molecular level. We target the aquaporin channels that govern how water moves through the skin, the hyaluronic acid matrix that determines structural moisture, and the microbiome that regulates barrier integrity from within.
Dimethylsilanol Hyaluronate
A next-generation evolution of standard hyaluronic acid, Dimethylsilanol Hyaluronate combines silanol chemistry with hyaluronic acid's water-binding capacity. The silanol component enables actual tissue penetration — it doesn't sit on the skin's surface. Once absorbed, it restructures the skin's extracellular water-retention matrix, creating lasting hydration that survives air-conditioned environments that would strip standard formulations within hours.
KOMBUCHKA™
Derived from the fermentation of sweet black tea, KOMBUCHKA™ delivers a complex of organic acids and B-vitamins that actively nourish the skin's microbiome while simultaneously performing three distinct functions: it hydrates with a documented lipo-filling plumping effect, it protects collagen through its anti-glycation mechanism — preventing sugars from cross-linking and stiffening collagen fibers — and it provides antioxidant defence against free radical damage.
Squalane
Squalane is one of the most elegant ingredients in modern skincare for a precise reason: its molecular structure is virtually identical to the skin's own squalene — a primary component of human sebum. This biomimetic identity means it is absorbed instantly and completely, recognised by the skin as native lipid rather than foreign material. It reinforces the moisture barrier without heaviness, greasiness, or comedogenic risk, and is fully stable under UV exposure.
Cellular Regeneration
Extreme climates age the skin faster than any other environmental factor. Years of UV overexposure, chronic dehydration, and thermal stress accumulate into visible collagen loss, persistent hyperpigmentation, and structural density decline that can make a woman look a decade older than her chronological age.
Our regeneration actives address this at the cellular level — not by masking the effects, but by stimulating the biological processes that produce collagen, neutralise free radicals, and accelerate tissue repair. The gold, the caviar, the diamond — each carries a distinct, documented clinical function.
Marine Caviar Extract
Siberian sturgeon caviar extract contains an exceptional concentration of omega-3 and omega-6 fatty acids, amino acids structurally analogous to human skin proteins, and nucleic acid precursors that support cellular repair and DNA synthesis. When applied topically, these compounds integrate into the skin's lipid bilayer, restoring membrane integrity, stimulating fibroblast activity, and delivering the building blocks of collagen synthesis directly to the dermal layer.
24K Gold Complex
At the nano-particle scale, gold is not decorative — it is biologically active. Gold nanoparticles penetrate the epidermis and act as a cellular energy catalyst, stimulating mitochondrial activity and accelerating the skin's own ATP production cycle. This directly increases the rate of cellular repair and regeneration. Gold also functions as a potent free radical scavenger and has documented anti-inflammatory properties, reducing chronic low-grade inflammation that is a primary driver of premature aging in extreme climates.
Micronised Diamond
At pharmaceutical-grade micronisation — particles under 10 microns — synthetic diamond powder performs a function that no other exfoliant can replicate: it physically removes the protein bonds between dead corneocytes with absolute precision, leaving no micro-tears in the skin surface. Simultaneously, its extreme refractive index creates an immediate optical brightening effect, reflecting light uniformly across the skin's surface to produce the luminosity associated with truly healthy skin.
Ascorbic Acid Complex
Stabilised Vitamin C in its two most bioavailable forms — essential for collagen synthesis, the most powerful antioxidant against UV-induced free radical cascades, and the only topical ingredient with proven ability to inhibit melanin production and fade existing hyperpigmentation simultaneously. Our stabilised delivery system maintains efficacy in warm climates where standard ascorbic acid degrades rapidly.
Keratoline™
Keratoline is a highly advanced enzymatic exfoliant derived from bacterial fermentation — specifically a serine protease enzyme that selectively digests the protein bonds holding dead surface cells without any mechanical abrasion whatsoever. Unlike physical scrubs that create micro-tears, or acid exfoliants that indiscriminately dissolve, Keratoline works with the skin's own natural desquamation chemistry to clear congestion and reveal clarity with no risk of sensitisation.
Niacinamide (Vitamin B3)
Niacinamide is among the most clinically evidence-backed actives in modern dermatology. At 5% concentration it measurably increases ceramide production — directly reinforcing the skin's barrier — reduces melanin transfer to reduce pigmentation, visibly minimises pore appearance, regulates sebum production, and inhibits the inflammatory pathways that cause redness and sensitivity. It is the ideal multi-function active for extreme-climate skin because it addresses multiple damage pathways simultaneously.
Barrier &
Microbiome
Modern dermatology has established a clear consensus: a compromised skin barrier is not a symptom of aging — it is its primary cause. When the lipid barrier fails, skin becomes chronically inflamed, loses moisture exponentially faster, and becomes susceptible to sensitisation from environmental aggressors that a healthy barrier would simply deflect.
In extreme climates, the barrier is under relentless daily assault. SÉRÈNE's barrier actives are specifically selected to rebuild what the environment destroys — restoring the lipid matrix, nourishing the microbiome population that regulates immune response, and providing the physical and biological armour the skin needs.
Native Shea Butter
Cold-pressed, unrefined shea butter in its native form — not the deodorised, bleached industrial variant used in mass-market products. Native shea retains its full complement of Vitamins A, E, and F alongside a rare class of triterpenoids with documented anti-inflammatory properties. It provides immediate physical comfort and acts as an occlusive barrier, preventing transepidermal water loss while its Vitamin A content supports cellular turnover and its Vitamin E delivers sustained antioxidant protection.
Vitamin E (Tocopherol)
Pure tocopherol — not the cheaper tocopheryl acetate used in most formulas, which requires conversion to become active and is largely ineffective topically. Tocopherol is the most potent naturally occurring lipid-soluble antioxidant, integrating directly into the cell membrane where it neutralises free radical chain reactions at their origin rather than after they have already caused cellular damage. It also significantly enhances skin's UV tolerance and accelerates tissue repair.
Aurora Cleansing Complex
Our Aurora Cleanser is built around a synergistic complex of three Swiss alpine and Mediterranean botanicals: stabilised Aloe vera for its polysaccharide hydration matrix, Centella Asiatica (also known as Cica) for its potent anti-inflammatory and wound-healing triterpenoids, and cold-pressed Rosehip oil for its naturally occurring trans-retinoic acid precursors and essential fatty acids that nourish the barrier during cleansing rather than stripping it.
Never in
our formulas.
These are not simply ingredients we have chosen not to use — they are compounds we have formally excluded because they are incompatible with extreme-climate skin health, carry unacceptable risk profiles, or undermine the barrier integrity our formulas are designed to restore.
Traditional Retinol
Clinically photosensitizing — renders skin more vulnerable to UV damage in intense sunlight. We use Revinage Bioretinol exclusively.
Parabens
Endocrine-disrupting preservatives with documented oestrogenic activity. All SÉRÈNE formulas use alternative preservation systems.
Synthetic Fragrance
A known contact allergen and a primary trigger for sensitisation in already-reactive skin. No added fragrance of any kind in any SÉRÈNE formula.
Mineral Oil
A petroleum-derived occlusive that prevents the skin from breathing and blocks the absorption of the active ingredients it shares a formula with.
SLS & SLES
Sulphate surfactants that strip the skin's natural lipid barrier, raising pH and causing the transepidermal water loss our formulas are built to prevent.
Avobenzone
A traditional UV filter with rapid photodegradation under high UV — losing up to 50% of its efficacy in direct sunlight within 90 minutes. Unacceptable for US Sun Belt UV intensity.
Avobenzone
A traditional UV filter with rapid photodegradation under high UV — losing up to 50% of its efficacy in direct sunlight within 90 minutes. Unacceptable for Gulf UV intensity.
Formaldehyde Releasers
Preservative compounds including DMDM Hydantoin and imidazolidinyl urea that release formaldehyde over time — a known sensitiser and carcinogen.
Phthalates
Plasticising compounds with endocrine-disrupting properties, sometimes found in fragrance complexes. Excluded categorically from all formulations and all packaging materials.
"This blacklist is a binding formulation standard at SÉRÈNE — not a marketing position. Every batch of every product is independently tested against this list before it receives our release approval. No exceptions. No reformulations. No compromises under cost pressure. If an ingredient appears on this list, it is not in a SÉRÈNE product. This is our guarantee."
Every ingredient chosen
precisely for your skin.
Take the SÉRÈNE Beauty Quiz to receive your personalised ritual — built from these clinically validated actives, matched to your US climate, skin type, and specific concerns.
Take the SÉRÈNE Beauty Quiz to receive your personalised ritual — built from these clinically validated actives, matched to your Gulf country, skin type, and specific concerns.
كلُّ مكوّنٍ في سيرين سويس
يستحقُّ مكانَه.
لا قائمةٌ مُنمَّقة. لا «خلطاتٌ مُسجّلة» غامضة. هنا نُفصّلُ كلَّ مكوّنٍ مهمّ في تركيباتنا — من أين جاء، ولماذا اخترناه، وما الدليلُ على عمله.
خمسةُ مكوّناتٍ تظهرُ في كلِّ منتجٍ من منتجاتنا — ليس مكوّنةً، بل فلسفةً. المُركَّبُ الألبيُّ السرّيُّ هو الأساس الثابت الذي نبني عليه كلَّ تركيبة: ترطيبٌ عميق، حاجزٌ مُعزَّز، توازنُ pH مُعاد، ومضادّاتُ أكسدةٍ ألبيّةٌ من المرتفعات. حتّى قبل أن يعملَ أيُّ مكوّنٍ فعّال، الأساسُ موجود.
الماءُ الجليدي السويسري
Swiss Glacial Waterيُرشَّحُ عبر صخورِ جبال الألب على مدى آلاف السنين. مُعدَّنٌ بطبيعته، متوازنُ pH عند ٤.٥ — نطاق البشرة المثالي.
الإيدلويس
Leontopodium Alpinumزهرةُ الألب التي تصمدُ في أقسى الظروف. مضادّاتُ أكسدتها أقوى من فيتامين C بالوزن في الاختبارات المقارنة.
النياسيناميد
Niacinamide · Vitamin B3فيتامين B3 الذي يُعزّزُ إنتاجَ السيراميد في البشرة. مفتاحُ الحاجزِ الصحيّ، وتحسينِ الملمسِ ولونِ البشرة.
د-بانثينول
D-Panthenol · Provitamin B5مُرطّبٌ عميقٌ ومُهدِّئ. يتحوّلُ إلى حمض البانتوثينيك في البشرة، فيُصلحُ ويقوّي الطبقةَ الدهنيّة.
حمض الهيالورونيك
Hyaluronic Acid (Multi-weight)ثلاثةُ أوزانٍ جزيئيّة تعملُ على طبقاتٍ مختلفة: سطحُ البشرة، منتصفُها، وعُمقُها. حتّى ١٠٠٠ ضعفِ وزنها ماءً.
الخلايا الجذعيّة
والتقنيّاتُ الحيويّة.
الرائدُ في تركيبتنا. تقنيّاتٌ حديثةٌ تحمي قدرةَ البشرةِ على التجديدِ الذاتي — لا تُضيفُ خلايا، بل تحافظُ على الخلايا التي تملكينها. مُصنَّعةٌ في مختبراتٍ سويسريّةٍ متخصّصة.
خلايا الإيدلويس الجذعيّة
PhytoCellTec™ Edelweiss · Leontopodium Alpinum Callus Culture Extractعلى قممِ الألبِ حيث تنخفضُ الحرارةُ إلى ٤٠- مئويّة وتشتدُّ الأشعّةُ فوق البنفسجيّة، طوّرت زهرةُ الإيدلويس منظومةَ دفاعٍ مضادّةً للأكسدةِ استثنائيّة. خلاياها الجذعيّة، المُستزرَعةُ من نباتاتٍ أصليّة عبر تقنيّة PhytoCellTec™ من Mibelle Biochemistry، تحمي قدرةَ تجديدِ بشرتِكِ من التراجعِ الناتجِ عن الأشعّة.
خلايا العنب الألبيّ الجذعيّة
PhytoCellTec™ Solar Vitis · Vitis Vinifera Fruit Cell Extractعنبُ Gamay Teinturier Fréaux — سلالةٌ برغنديّةٌ نادرةٌ تحملُ تركيزاً استثنائياً من الأنثوسيانينات. خلاياها الجذعيّةُ، المُستزرَعةُ عبر تقنيّة PhytoCellTec™، تُقوّي مقاومةَ بشرتِكِ للأشعّةِ فوق البنفسجيّة وتحافظُ على حيويّةِ الخلايا بعد التعرّض.
مستخلصُ خلايا السوسن
Iris Florentina Leaf Cell Extractزهرةُ السوسنِ الفلورنسيّةُ التي استخدمتها نساءُ عصر النهضة لتنقيةِ البشرة. خلاياها الجذعيّةُ اليوم تُستخرَجُ بطرقٍ حيويّةٍ حديثة، وتقدّمُ فائدتَها الخلويّةَ خلالَ الغَسل نفسه — تجعلُ لحظةَ التنظيفِ علاجاً، لا مُجرَّدَ رَوتين.
ريفيناج البيو-ريتينول
Revinage® · Bidens Pilosa Extractبديلٌ نباتيٌّ للريتينول مُشتقٌّ من نبتة Bidens Pilosa. يُحاكي مسارَ عملِ الريتينويد دون تهيّجِ البشرة الذي يُصاحبُ الريتينول التقليديّ. مثاليٌّ للبشرةِ الناضجةِ التي تستحقُّ فوائدَ الريتينول دون مخاطرِه.
سيبيتونيك إم-٣
Sepitonic™ M3 · Magnesium/Copper/Zinc Gluconatesمُركَّبٌ من ثلاثةِ معادن (المغنيسيوم، النحاس، الزنك) يُعزّزُ إنتاجَ ATP الميتوكندري — الطاقةَ الخلويّة. بشرةٌ أكثرُ نشاطاً خلويّاً تعني توهّجاً مرئياً نابعاً من الداخل، لا من طبقةٍ سطحيّة.
الببتيداتُ الفعّالة.
رسائلُ خلويّة. الببتيداتُ سلاسلُ قصيرةٌ من الأحماضِ الأمينيّة تُشبهُ الإشاراتِ الطبيعيّةَ في بشرتكِ — تُخبرُ الخلايا بماذا تفعل. لا كولاجينَ حيوانيّ هنا. كلُّ ببتيدٍ لدينا مُصنَّعٌ حيويّاً في مختبراتٍ سويسريّةٍ أو أوروبيّةٍ مُعتمدة.
سين-كول
Syn®-Coll · Palmitoyl Tripeptide-5ببتيدٌ سويسريٌّ الهندسة من dsm-firmenich يُحاكي إشارة TGF-β1 — الإشارةُ الرئيسيّةُ في الجسمِ لإنتاج الكولاجين. يُحفِّزُ آلةَ صنعِ الكولاجينِ في بشرتِكِ ذاتِها، بدلاً من توفيرِ كولاجينٍ خارجيٍّ قد يعجزُ عن اختراقِ الطبقاتِ العميقة.
ماتريكسيل ٣٠٠٠
Matrixyl 3000® · Palmitoyl Tripeptide-1 + Palmitoyl Tetrapeptide-7مُركَّبٌ من ببتيدَين مُكمِّلَين من Sederma / Croda يُفعّلُ شبكةَ إشارات الماتريكين — مسارٌ مختلفٌ عن Syn®-Coll. حين يُستَخدمان معاً، يتفوّقان على كلٍّ منهما منفرداً في تحفيز الكولاجين والإيلاستين.
بي-دي-آر-إن
Polydeoxyribonucleotide (PDRN)جزيئاتٌ من سلاسلِ الحمض النووي القصيرة، معروفةٌ في الطبّ التجميليّ الكوريّ ضمن بروتوكولات التعافي. في التركيباتِ الموضعيّة، تُدرَسُ كمكوِّنٍ واعدٍ لدعمِ تجديدِ البشرة. نستخدمها حيثُ تعملُ: على الشفاه — المنطقةُ الأكثرُ هشاشةً وأسرعُ استجابةً للعلاج.
ببتيداتُ الكولاجين الذهبيّة
Gold Collagen Peptide (Synthetic)ببتيداتٌ اصطناعيّةٌ مُقترنةٌ بجزيئاتِ ذهبٍ دقيقةٍ لتحسينِ الاختراقِ الجلديّ. مُصنَّعةٌ حيويّاً — لا كولاجينَ بقريَّ أو بحريَّ أو خنزيريّ. الذهبُ هنا ليس زينة، بل حاملٌ جزيئيٌّ يُسرّعُ وصولَ الببتيدِ إلى الطبقةِ المستهدفة.
الفعّاليّاتُ الرئيسيّة.
الأحصنةُ العاملةُ في تركيباتنا. كلُّ واحدةٍ منها مدعومةٌ بأبحاثٍ مستقلّةٍ منشورة، وكلُّ واحدةٍ حاصلةٌ على إجماعِ أطبّاء الأمراض الجلديّة. هنا نقفُ على أرضٍ سريريّةٍ صلبة.
الإكتوين
Ectoin · Hydroxyectoineمُكرَّمٌ بلقب «مكوّن مستحضرات التجميل لعام ٢٠٢٤». مادّةٌ واقيةٌ من الطبيعة (extremolyte) تُنتجُها كائناتٌ دقيقةٌ تعيشُ في بيئاتٍ تُفني معظمَ أشكالِ الحياة — السبخاتُ المالحة، الصحارى، التربةُ المتجمّدة. تُشكِّلُ درعاً حولَ خلايا البشرة، تحفظُ توازنَ مائِها وسلامةَ حاجزِها.
فيتامين سي
L-Ascorbic Acid / Ethyl Ascorbic Acidالفعّاليّةُ الأكثرُ دراسةً في تاريخ العنايةِ بالبشرة. تُحيِّدُ الجذورَ الحرّةَ الناتجةَ عن الشمس، وتُثبّطُ إنتاجَ الميلانين مباشرةً — تعملُ من جذرِ مشكلةِ التصبّغ لا من قمّتها. نستخدمُ إصدارَها المُستقرَّ المناسبَ للبشرة الحسّاسة.
فيتامين بي-١٢
Methylcobalamin / Cyanocobalamin · Vitamin B12فيتامينٌ لامعُ اللونِ الورديّ، نادرُ الاستخدامِ في مستحضرات العناية بالبشرة رغم دوره الموثَّق. يدعمُ تجديدَ الخلايا ويُقلّلُ الاحمرارَ المرتبطَ بالالتهاب — مناسبٌ بشكلٍ خاصٍّ للبشرة العرضةِ للوردية (rosacea-prone) وللبشرةِ بعد الإجراءاتِ التجميليّة.
السنتيلا الآسيويّة
Centella Asiatica · Madecassoside · Asiaticosideنبتةٌ آسيويّةٌ عرفها الأطبّاءُ القدماءُ باسم «الذاكرة العشبيّة». مُركَّباتُها النشطةُ — الماديكاسوسيد والآسياتيكوسيد — تُحفّزُ تخليقَ الكولاجينِ وتُهدّئُ البشرةَ المُتهيّجة. أثبتت فاعليّتَها في دراساتٍ سريريّةٍ متعدّدة، خاصّةً في العنايةِ بالبشرةِ الناضجةِ والحسّاسة.
الترفُ الفاخر.
الكافيارُ، الذهب، الماس — مكوّناتٌ ورثتها مستحضراتُ التجميلِ عن البلاطاتِ الملكيّة. نستخدمُها لسرديّتها الحِسّيّةِ ورمزيّتِها، دون ادّعاءاتٍ سريريّةٍ لا تحتملُها البيانات. الترفُ الحقيقيُّ يَصدقُ مع نفسه.
مستخلصُ الكافيار
Caviar Extract · Sturgeon Roe Extractبيضُ الحفشِ الأوروبيِّ المُرَبّى بشكلٍ مستدام. الفوسفوليبيداتُ في الكافيار تُشابهُ بنيةَ أغشيةِ خلايا البشرة، ممّا يُسهّلُ الاندماجَ والتجديد. حَلالٌ بإجماعِ المذاهبِ الأربعة — كلُّ ما في البحرِ مُذَكًّى، ولا يحتاجُ إلى تذكيةٍ خاصّة. قرأي المزيدَ في صفحة الحلال.
ذهبُ عيار ٢٤
Colloidal Gold 24K · Auالذهبُ في مستحضراتِ التجميلِ ليس ابتكاراً حديثاً. استخدمتهُ كليوباترا، واستخدمتهُ بلاطاتُ الفرسِ والصين، واستخدمتهُ سيّداتُ المدينةِ المنوّرة في طقوسِ عرائسِ القرنِ الماضي. الأبحاثُ المعاصرةُ تُشيرُ إلى دورٍ مهدّئٍ خفيفٍ ولدورةٍ دمويّةٍ مُحَسَّنة. عندنا، الذهبُ تذكيرٌ بأنّ بعضَ الأشياءِ لا تحتاجُ إلى إثباتٍ سريريّ لتكونَ جديرةً بروتينِ الجمال.
مسحوقُ الماس
Diamond Powder · Synthetic Lab-grownجُسيماتٌ ماسيّةٌ دقيقةٌ مُصنَّعةٌ في المختبر — لا تعدينٌ بيئيّ، لا مخاوفُ أخلاقيّة. على البشرة، تعملُ بصريّاً: تُشتِّتُ الضوءَ بنعومةٍ تُخفّفُ مظهرَ الخطوطِ الدقيقةِ وتمنحُ توهّجاً مُتّقداً في اللحظة. تأثيرٌ مُباشرٌ يعيشُ في اللحظةِ التي تُطبَّقُ فيها — ثمّ يغسلُ مع القناع، ليعودَ في اللحظةِ التاليةِ مع تطبيقٍ جديد.
الإرثُ الألبيّ.
مكوّناتٌ ورثناها عن تقاليدِ العنايةِ النسائيّةِ في جبالِ الألب منذ قرون. نستخدمُها لطاقتِها الحِسّيّةِ وسرديّتها الجغرافيّة، لا كفعّاليّاتٍ سريريّةٍ قاسية. الترفُ أحياناً يكمنُ في المُهدِّئِ، لا المُعاقِب.
ملحُ الألب
Swiss Alpine Salt · Sodium Chlorideملحٌ يُستخرَجُ من مناجمَ عميقةٍ تحتَ جبالِ الألب — رواسبُ بحارٍ قديمةٍ تُحوَّلت إلى ملحٍ نقيّ عبر ملايين السنين. يحملُ معادنَ مُتعدّدةً — المغنيسيوم، البوتاسيوم، الكالسيوم — بتركيباتٍ لا تُوجَدُ في الملح البحري الحديث. في تركيبات تقشير الشفاه، يُنظّفُ بلطفٍ ويُحفّزُ الدورةَ الدمويّةَ السطحيّة.
أرتيميسيا جينيبي
Artemisia Genepi · Mugwort Alpineعشبةٌ أرومة التصنيفِ الألبيّ، تنمو فقط على المنحدراتِ الصخريّةِ الباردةِ فوق خطِّ الشجر. اعتمدتها نساءُ قرى الألب في مستحضراتٍ تقليديّةٍ لتهدئةِ البشرةِ بعد التعرّض للرياحِ الجبليّة. مُركَّباتها العطريّةُ تحملُ نوتةً مُرّةً خفيفةً تُوقِّعُ روتينَ بحضورٍ أوروبيٍّ مميّز.
الكالينديولا والبابونج
Calendula Officinalis + Matricaria Chamomillaثنائيٌّ نباتيٌّ عرفهُ الطبُّ الشعبيُّ في حوضِ البحرِ المتوسّطِ ومنطقةِ الألبِ السويسريّة. الكالينديولا (المعروفةُ بالآذريون) تُهدّئُ البشرةَ المُتحسّسةَ والمُحمرّة. البابونجُ الألمانيُّ مصدرُ البيسابولول — أحدِ أعرقِ المكوّناتِ المضادّةِ للالتهاب في علم النبات السريريّ الحديث.
شفافيّةٌ كاملة —
بما في ذلك الاستثناءات.
لا بارابين. لا سلفات. لا كحولٍ مُسكر.
لا كارمين. لا لانولين. لا كولاجينٍ حيوانيّ.
لا «خلطاتٍ مُسجّلة» غامضة. لا مصادرَ مجهولة.
كلُّ مكوّنٍ موجودٌ بسببٍ مُحدَّد، وبمصدرٍ مُعلَن.
ما تسألُه النساءُ قبل الشراء.
معاييرُنا أربعة: (١) دليلٌ سريريٌّ موثوق — إمّا بياناتُ مصنّعٍ مُعتمَد أو دراساتٌ مستقلّةٌ منشورة. (٢) توافقٌ مع مبادئِ الحلالِ والنباتيّ — لا كولاجينٍ بقريّ، لا مشتقّاتِ خنزير، لا مكوّناتٍ من ذبيحةٍ غير شرعيّة. (٣) استقرارٌ تركيبيٌّ في المناخِ الخليجيّ — مقاومةٌ للحرارةِ والرطوبة. (٤) تكاملٌ مع المكوّناتِ الأخرى في التركيبةِ ذاتها.
إذا فشلَ مكوّنٌ في أيٍّ من هذه المعايير، لا يدخلُ تركيبتَنا — مهما كانت موضتُه في السوق.
نعم. جميعُ مكوّناتنا نباتيّةُ المصدرِ أو مُصنَّعةٌ حيويّاً في المختبر، باستثناءِ مستخلصِ الكافيار الذي نستخدمُه في مجموعة Gold & Caviar. الكافيارُ حلالٌ بإجماعِ المذاهبِ الفقهيّة الأربعة — كلُّ ما في البحر مُذَكًّى، ولا يحتاجُ إلى تذكيةٍ خاصّة.
لا كولاجينَ حيوانيّ، لا لانولين، لا كارمين، لا مشتقّاتِ خنزير. تركيبتُنا متوافقةٌ مع اللائحة الخليجيّة GSO 1943 منذ اليوم الأوّل. للتفاصيل الكاملة، زوري صفحةَ الحلال.
الاثنان ببتيداتٌ مُحفِّزةٌ للكولاجين، لكنّهما يعملان عبر مسارَين جزيئيَّين مختلفَين. سين-كول يُحاكي إشارةَ TGF-β1، بينما ماتريكسيل ٣٠٠٠ يُفعِّلُ شبكةَ إشاراتِ الماتريكين. هذان المساران مُكمِّلان، لا مُتنافسان.
في مصل يوث كولاجين نستخدمُهما معاً لأنّ أبحاثَ الببتيداتِ المتعدّدةِ (Flagler et al., 2021, Int J Cosmet Sci) أظهرت أنّ تركيباتِ الببتيداتِ المتعدّدةِ تعملُ بتآزرٍ يفوقُ كلَّ ببتيدٍ منفرداً. هذا تفوّقٌ سريريٌّ حقيقيّ، لا إضافةٌ تسويقيّة.
تركيباتُنا خاليةٌ من الريتينول (فيتامين A) وحمضِ الصفصاف (Salicylic Acid) — وهما المكوّنان اللذان يُنصحُ عادةً بتجنّبهما أثناء الحمل. معظمُ مكوّناتنا تندرجُ ضمنَ الفئاتِ المعتبرةِ آمنةً موضعياً أثناء الحمل.
مع ذلك، كلُّ حملٍ فريد، وكلُّ طبيبةِ نساءٍ قد يكونُ لها توصياتٌ مختلفة. نوصي دائماً بمراجعةِ طبيبتكِ قبل إدخالِ أيِّ منتجٍ جديدٍ في روتينكِ أثناءِ الحملِ أو الرضاعة. فريقُ واتسابَ لدينا يُقدِّمُ أيضاً قائمةَ المكوّناتِ الكاملةَ لأيِّ منتجٍ لتعرضيها على طبيبتكِ.
المكوّنُ الأهمُّ هو أنتِ.
ثمانيةُ أسئلة. روتينُكِ السويسريُّ الشخصيُّ — مُتطابقٌ مع مناخكِ، نوعِ بشرتكِ، ومرحلةِ حياتكِ. كلُّ مكوّنٍ تراه هنا يصلُ إليكِ بتركيزٍ وتوليفةٍ مُصمّمةٍ خصّيصاً لبشرتكِ.